您好：拱趴游戏游戏可以开挂，确实是有挂的，很多玩家在雀友游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总是好牌，而且好像能看到-人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂，实际上这款游戏确实是有挂的,

无需打开直接搜索微信：《【5415480】》本司针对手游进行，选择我们的四大理由:

1、拱趴游戏游戏软件助手是一款功能更加强大的软件！无需打开直接搜索微信：

2、自动连接，用户只要开启软件，就会全程后台自动连接程序，无需用户时时盯着软件。

3、安全保障，使用这款软件的用户可以非常安心，绝对没有被封的危险存在。

4、快速稳定，使用这款软件的用户肯定是土豪。安卓定制版和苹果定制版，一年不闪退

5个技巧分解
1、拱趴游戏神器

2、随意选牌

3、机率

4、控制牌型

5、注明，就是全场，公司软件防封号、防检测、 正版软件、非诚勿扰。

2024全新版本首推。

全网独家，诚信可靠，无效果全额退款，本公司推出的多功能作 弊软件。软件提供了各系列的麻将与棋 牌辅助，有，型等功能。让那你玩游戏，把把都可赢玩牌。

详细了解请添加《【5415480】》(加我们微)

操作使用教程：

1拱趴游戏游戏怎么打才能胜？亲，这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，通过添加客服微信安装这个软件.打开.

2.在“设置DD辅助功能DD拱趴游戏游戏开挂工具"里.点击“开启".

3.打开工具.在“设置DD新消息提醒"里.前两个选项“设置"和“连接软件"均勾选“开启".(好多人就是这一步忘记做了)

4.打开某一个微信组.点击右上角.往下拉.“消息免打扰"选项.勾选“关闭".(也就是要把“群消息的提示保持在开启"的状态.这样才能触系统发底层接口.)

5.保持手机不处关屏的状态.

6.如果你还没有成功.首先确认你是智能手机(苹果安卓均可).其次需要你的微信升级到新版本.

本司针对手游进行，选择我们的四大理由:

1、雀友游戏开挂神器下载软件助手是一款功能更加强大的软件！

2、自动连接，用户只要开启软件，就会全程后台自动连接程序，无需用户时时盯着软件。

3、安全保障，使用这款软件的用户可以非常安心，绝对没有被封的危险存在。

4、【【5415480】】(加我们微) 　　上半年，华友钴业与韩国浦项钢铁（POSCO）、LG化学完成了四个合资公司项目的签约，目前合资公司已注册完成。

拱趴游戏神器软件介绍：

1.拱趴游戏游戏开挂器99%防封号效果，但本店保证不被封号。2。此款软件使用过程中，放在后台，既有效果。3。软件使用中，软件岀现退岀后台，重新点击启动运行。4遇到以下情况：游/戏漏闹洞修补、服务器维护故障、政/府查封/监/管等原因，导致后期软件无法使用的。

收费软件，非诚勿扰 .正版拒绝试用! 

本公司谨重许诺！假一赔十！无效赔十倍！十天包换！一个月包退，安装即可。

很多玩家在拱趴游戏游戏这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好，总是能胜牌，而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑拱趴游戏游戏这款游戏是不是有挂，实际上拱趴游戏游戏这款游戏确实是有挂的，确实会有一些第三方软件能让大家进行开挂，但是虽然这款游戏确实有很多软件能让你在其中开挂的。但平台却是明确规定不能开挂的，公平的游戏环境是需要大家共同来维护的。

抛开《第一炉香》的口碑，谈谈电影与小说的十点差异 原创 镜像娱乐 编辑部 镜像娱乐

《第一炉香》上映后，豆瓣评分目前落在5.6，票房在上映第3天也刚超过2000万。比起导演许鞍华、编剧王安忆、摄影杜可风、音乐坂本龙一，以及马思纯、彭于晏、俞飞鸿、范伟这样的高配阵容，影片如今的表现确实谈不上理想。

单从市场价值上来说，这无疑是一次失败的改编。很多人都在讨论演员不适配、影片口碑差的问题，本文不再多言。其实看过电影和小说之后很容易发现，演员问题并不是根本问题，对内容影响更大的，是两部作品在相差不多的情节中，呈现了两个完全不同的内核。

如果小说是一场关于欲望与金钱的“肮脏游戏”，那么电影就是堕落少女爱而不得的“婚姻牢笼”。电影套用了小说“肮脏游戏”的外壳，又试图从中剖出一场“纯白爱情”，本就存在严重的对撞，正是这种错位和偏离，注定电影《第一炉香》的改编很难成功。

下文内含剧透，笔者将通过电影中10处比较重要的改动，来试着探讨影片为何没能撬动市场。

1、影片中，葛薇龙（马思纯 饰）打开自己房间的衣橱，看到里面装满各式各样、适合各种场合的漂亮衣服时，只是开心地拿起几件欢喜雀跃。而原著中，薇龙因这个衣橱而迷醉，她迫不及待、又生怕别人看到地一件件试穿，连晚上睡觉都沉浸在衣橱的梦幻里，那是她第一次近距离直面自己的欲望。

影片的处理其实削弱了衣橱存在的意义，也让薇龙这个人物显得更加单纯。而且，在原著中，衣橱出现在姑妈梁太（俞飞鸿 饰）给薇龙量尺寸之后，她在试穿时就发现这些衣服都是量身定做般合适，那时她就明白了，梁太接纳她本就是为了让她做交际花“钓”男人。但是，影片将量尺寸的情节调在“衣橱”之后，弱化了姑侄二人之间心计的较量，和人性的复杂。

2、影片中，葛薇龙在失身于乔琪乔（彭于晏饰）之后，坚定地选择离开，后因适应不了“下层贫苦人群”的生活环境，重回梁太的控制中。而在原著里，葛薇龙虽然嘴上说要走，但后来感染风寒，那场病很久才好，里面一半原因是她自己“不想好”，她还在犹豫要不要走。

这样的犹豫在原著中还有多次，比如最开始，薇龙受到丫头和梁太奚落曾一度想转身离开，但后来，她又觉得不能白来，“要照原来计划向姑母提出要求，依不依由她。她不依，也许倒是我的幸运。”这些犹豫的存在，证明着薇龙本身并不是一个简单的人，她的堕落也不是无奈地被迫选择。甚至，她清楚地知道，自己与梁太之间就是双向利用，且薇龙从主观上也不愿意放弃利用梁太的机会。

3、影片中，周吉婕（梁洛施饰）与薇龙是推心置腹的好友，与乔琪是形影不离的兄妹。但在原著中，吉婕与薇龙则是两朵交际花，她们之间也只是“塑料姐妹”的交情，吉婕更不愿意承认乔琪是自己的亲人。

某种程度上来说，影片尝试以更柔和的笔触去呈现上流社会的“肮脏游戏”，而原著则是撕扯开给人看。原著所描摹的“肮脏游戏”不只是一个“高级妓院”，更在于身处这种社会关系里，没有亲情、没有友情，更没有爱情，有的只是互相利用和金钱交易。

4、影片中，乔琪虽然与父亲关系不好，但多有交集，他也可以得到吉婕的“接济”，维持不错的物质生活，更接近于纨绔的花花公子。但在原著里，乔琪是被乔家嫌弃的人，他的生活来源只能靠各种富家小姐、富家太太，爱情对他来说，或许只是一种“赚钱”的手段。

5、影片中，薇龙对乔琪的感情是纯粹且直白的，她想要的回应也只有爱，这为之后影片“恋爱脑”的走势埋下了伏笔。结合影片对乔琪的改编来看，乔琪的纨绔与浪荡更直接地表现为“渣”，而少了心理创伤、成长环境对他的影响。所以他们表现出来的感情并不让人觉得“疼痛”，也很难让人代入。

相比之下，在原著里，薇龙想通过乔琪得到的并不只有爱，在她看来，乔琪是姑妈都“拿不下”的人，她可以借此报复姑妈，同时为了一直留在上流社会的纸醉金迷中，乔琪也是一个不错的选择。从这个角度来说，套牢薇龙的从来不是婚姻、也不是梁太，而是她自己的欲望。

6、影片中，薇龙与乔琪结婚后，变成了一个可怜的怨妇。但在原著里，薇龙对乔琪、对爱情都有清醒的认知。

“现在她明白了，乔琪是爱她的。当然，他的爱和她的爱有不同的方式——当然，他爱她不过是方才那一刹那。” 小说里，这是薇龙自己想明白的事，她也卑微地接受乔琪在外沾花惹草。

甚至，薇龙因为这样卑微的爱，扭曲了自己的想法，认为“为了爱而结婚的人，不是和把云装在坛子里的人一样的傻么！乔琪是对的，乔琪永远是对的。”这种把自己无限放低的“自我撕扯”反而更让人觉得难受。而在影片里，薇龙并没有接受自己的卑微，也接受不了这个现实，所以她抗争、哀怨、逼迫、挣扎，但并不动人。

7、关于影片与原著在爱情、婚姻表达上的差异，其实折射的是两者对“爱而不得”的理解偏差。影片是薇龙对一个人的爱而不得，但小说表达的更多是对“爱情”求之不得。

梁太年轻的时候，为了钱，给一个大自己很多岁的老男人做小老婆。她从来没有真正爱过谁，也没有被谁真正地爱过。因此当她有了钱、有了权，才会对性、对爱如此渴求，这是她最缺失的东西。薇龙也是一样，从她为那个衣橱着迷开始，从选择进入这场“肮脏游戏”开始，她就不得不舍掉爱情，最终一步步堕落，成为上流社会的敛财工具。悲哀的是，她从来没有真正想过逃离、也无法逃离这场游戏。

8、相比小说对薇龙着墨更多，影片让人眼前一亮的是加入了梁太的过往。为了“嫁入豪门”，梁太曾下跪给“大老婆们”敬茶，遭受诸多白眼和屈辱。这些小说中没有体现的部分，让梁太这个人物本身变得更丰满，也合乎情理。

9、影片通过色彩、镜头转换烘托氛围，原著则透过不同意象暗示人物命运。这也是张爱玲作品很难改编的一个原因所在，她的文字本身很有画面感，这种“画面感”不仅是表面的形象感知，更是深层的心理连接。

薇龙初入梁家，一个人等梁太时，小说中写道：“薇龙一抬眼望见钢琴上面，宝蓝瓷盘里一棵仙人掌，正是含苞欲放，那苍绿的厚叶子，四下里探着头，像一窠青蛇，那枝头的一捻红，便像吐出的蛇信子。”暗示薇龙正一点点靠近危险的边缘。原著中像这样的描述非常多，月亮、麻雀、云、树、花……都是她笔下的“想象力”，但遗憾的是，镜头语言很难将这样的“想象力”进一步放大，而这在无形中增加了改编的难度。

10、影片定位是一部爱情片，内容上也更侧重爱情线，但原著却有时代的厚重感，人物命运与时代背景更是不可割裂。

小说中写道：“英国人老远的来看看中国，不能不给点中国给他们瞧瞧。但是这里的中国，是西方人心目中的中国，荒诞，精巧，滑稽。葛薇龙在玻璃门里瞥见她自己的影子——她自身也是殖民地所特有的东方色彩的一部分……把女学生打扮得像赛金花模样，那也是香港当局取悦于欧美游客的种种设施之一。”

环境对人的影响从来都是集体性的，动荡年代里，阶层矛盾、种族差异、战乱纷争都在影响着人物命运。当然，在有限的影片时长里，铺陈这样的时代背景确实不容易。但是，即便抛开小说，影片着重爱情线并逐渐靠近“疼痛文学”的表达形式，依然不够戳人。

从受众角度来说，想看《第一炉香》的人，期待的是许鞍华如何表达张爱玲。若要看“疼痛文学”，观众大可以选择郭敬明、饶雪漫等作者的作品，期待和落差都不会像现在这样大。从创作角度来说，且不说“疼痛文学”的风早已经吹过去了，单是将这样一部值得反复体味的作品，一点点剔除其时代的复杂性、人物的复杂性、最终改编成“疼痛文学”的模样，多少是有些“糟践”了。

转载请注明来源、作者、编辑署名，违者必究

原标题：《抛开《第一炉香》的口碑，谈谈电影与小说的十点差异》

阅读原文

本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

Android版

iPhone版

iPad版

沪ICP备14003370号

沪公网安备31010602000299号

? 2014-2025 上海东方报业有限公司